Informativa sulla privacy

In vigore dal: 5 ottobre 2026

PlayPang (playpang.com, il “Servizio”) funziona senza registrazione e non richiede nome reale, email o numero di telefono. Il profilo pubblico facoltativo e i seguenti dati possono essere memorizzati.

Amici, persone seguite e recensioni

Conserviamo richieste e accettazioni di amicizia, persone seguite, blocchi e persone che hanno concluso giochi di gruppo insieme. Livelli e conteggi dei risultati compaiono sui profili. La cronologia dettagliata è limitata a te e agli amici accettati, salvo scelta di condividerla con altri. Il blocco limita l’accesso a profili ed elenchi di recensioni in entrambe le direzioni.

Voti e recensioni facoltative vengono pubblicati con soprannome e profilo. I motivi delle segnalazioni servono alla moderazione. Eliminare una recensione ne cancella il testo e la esclude dalle medie pubbliche; lo stato di moderazione per gioco resta per impedire aggiramenti. Uscire da Il mio profilo rimuove queste relazioni, recensioni e segnalazioni.

PANG, inviti e registri operativi

Trattiamo saldi e transazioni di punti, oggetti, tempi delle sessioni e segnali di attività, rapporti di eventi pubblicitari (separati dalla verifica del server), codici di invito, arrivi e conversioni in avvii di gioco. Servono alle funzionalità e alla prevenzione degli abusi. I visitatori sono stime basate sui browser; le nuove analisi non memorizzano IP grezzi, user agent o posizione precisa.

I percorsi delle pagine normalizzati (senza parametri di query) e i conteggi giornalieri vengono conservati per 30 giorni, gli eventi pubblicitari per 90 giorni, con pulizia alle attività successive. Le istantanee aggregate giornaliere non contengono identificatori individuali. I controlli antiabuso PANG usano digest IP con chiave validi per una data e limiti.

Per migliorare il servizio e pianificare la pubblicità, ogni visualizzazione di pagina viene registrata insieme all'identificativo anonimo, al paese del visitatore (il codice del paese fornito da Cloudflare), alla lingua del browser e alla lingua del sito scelta, al tipo di dispositivo (mobile, desktop o tablet), al sistema operativo e alla sua versione principale, alla famiglia del browser, al produttore del telefono (il nome del modello non viene memorizzato), a una fascia di larghezza dello schermo, alla prima fonte di traffico (una categoria come diretto, ricerca o social, il dominio di provenienza e i valori utm sui link pubblicitari) e al tempo trascorso mentre la pagina è visibile. Gli indirizzi IP originali, le stringhe user-agent complete, gli URL di provenienza completi e i termini di ricerca non vengono memorizzati e questi record vengono eliminati dopo 90 giorni.

Solo se tocchi “Ricordamelo domani”, memorizziamo l’iscrizione push del tuo browser (l’indirizzo del servizio di notifica e le chiavi di crittografia), la lingua del sito e il fuso orario per inviare al massimo un promemoria di check-in al giorno. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento dalla pagina di check-in o dalle impostazioni del browser; se lo disattivi o te ne vai, l’iscrizione viene eliminata.

Pagamenti e ricariche PANG tramite pubblicità non sono collegati; non vengono raccolti dati delle carte. L’uscita elimina i registri dei punti gratuiti; identificatori dismessi e limiti di sicurezza possono restare per impedire l’accesso dai vecchi dispositivi. Prima del lancio a pagamento devono essere pubblicate le politiche su fornitori, conservazione, rimborsi e recupero dell’account.

Connessione a server di gioco esterni (Aethelgard)

Quando premi “Collega” in un gioco che funziona su un proprio server, come Aethelgard, creiamo un token firmato valido solo per circa due minuti e lo trasmettiamo a quel server di gioco, così puoi iniziare subito. Il token contiene solo un ID pseudonimo casuale creato separatamente per ogni gioco, il tuo soprannome, il livello, il personaggio scelto, l’indirizzo dell’immagine del profilo (se ne hai caricata una) e la lingua del sito. Non contiene mai il tuo identificatore anonimo PlayPang (pp_uid), il paese, l’indirizzo IP, lo user agent né il saldo PANG.

L’ID pseudonimo e la sua data di creazione sono conservati sui server di PlayPang, così la volta successiva torni allo stesso account di gioco. Uscire elimina questo collegamento e, da quel momento, i tuoi personaggi esistenti sul server di gioco non sono più collegati a te. Quando cambi dispositivo, se entrambi i dispositivi erano collegati allo stesso gioco, viene mantenuto solo il collegamento del dispositivo su cui ti sposti.

Le informazioni ricevute dal server di gioco e i dati di gioco (personaggi, progressi, chat e così via) sono trattati da quel server di gioco per fornire il gioco. Quando la pagina del gioco controlla lo stato del server, il tuo browser contatta direttamente il server di gioco senza inviare cookie.

1. Cosa trattiamo

• Identificatore anonimo: un valore casuale (cookie pp_uid) che ci permette di riconoscere questo browser. Non è collegato al tuo nome o ai tuoi recapiti.
• Soprannome (facoltativo): il nome inserito quando invii un punteggio o partecipi a un gioco di gruppo.
• Profilo pubblico: paese inizializzato dalla connessione o scelto da te, immagine facoltativa e livello calcolato dai dati di gioco. Appaiono nelle classifiche, senza posizione precisa. Le immagini vengono ridimensionate a 256×256 e i metadati, inclusa la posizione, vengono rimossi prima del salvataggio.
• Dati di gioco: punteggi, numero di partite, risultati dei giochi di gruppo e relativi orari.
• Un hash unidirezionale del tuo indirizzo IP, usato solo per prevenire spam e imbrogli. Non permette di ricostruire il tuo indirizzo IP.
• Archiviazione del browser (localStorage) e cookie: lingua (pp_lang), impostazioni audio, i tuoi record su questo dispositivo e preferenze simili.

2. Perché

• Per offrire funzioni come classifiche, risultati personali e giochi di gruppo
• Per prevenire abusi (manipolazione dei punteggi, spam)
• Per statistiche di utilizzo di base (ad es. partite per gioco)

3. Conservazione ed eliminazione

Usa “La mia pagina → Esci” per eliminare soprannome, paese, immagine e dati di gioco. Ripristinare l’immagine predefinita elimina separatamente quella caricata. I dati eliminati non sono recuperabili; le immagini già inviate possono restare nella cache del browser fino a cinque minuti.

I soprannomi diventano disponibili per altri dopo 90 giorni senza visite. Le stanze di gruppo esistono solo nella memoria del server e scompaiono alla fine.

4. Pubblicità e cookie (Google AdSense)

Il servizio mostra pubblicità tramite Google AdSense. Fornitori terzi, incluso Google, usano cookie per mostrare annunci basati sulle visite precedenti a questo e ad altri siti.

Come Google usa i cookie nella pubblicità: https://policies.google.com/technologies/ads

Puoi disattivare la pubblicità personalizzata nelle impostazioni annunci Google: https://adssettings.google.com

Disattiva gli annunci personalizzati di altri fornitori: https://www.aboutads.info/choices

5. Condivisione

Non vendiamo né condividiamo questi dati con terzi. Il servizio viene distribuito tramite la rete Cloudflare e gli annunci sono forniti da Google.

L’unica eccezione: quando premi tu stesso “Collega” in un gioco esterno, i dati elencati in “Connessione a server di gioco esterni” vengono trasmessi a quel server di gioco.

6. Minori

I profili sono pubblici. Usa un soprannome e un’immagine di gioco invece di nomi reali, recapiti o foto del viso.

7. Modifiche

Se questa informativa cambia, pubblicheremo qui l’aggiornamento con una nuova data di entrata in vigore.

8. Contatti

Domande sulla privacy e richieste di visualizzare o cancellare i tuoi dati: privacy@playpang.com

Altre domande sul servizio: contact@playpang.com

Questi indirizzi ricevono solo email. Le risposte possono arrivare da un altro indirizzo.