Polityka prywatności

Obowiązuje od: 5 października 2026

PlayPang (playpang.com, „Usługa”) działa bez rejestracji i nie wymaga prawdziwego imienia, adresu e-mail ani numeru telefonu. Twój opcjonalny profil publiczny i poniższe dane mogą być przechowywane.

Znajomi, obserwowanie i opinie

Zapisujemy zaproszenia do znajomych i ich przyjęcia, obserwowanie, blokady oraz osoby, które ukończyły razem gry grupowe. Poziomy i liczby zapisów są widoczne w profilach. Szczegółowa historia jest dostępna tylko tobie i zaakceptowanym znajomym, chyba że udostępnisz ją nieznajomym. Blokada ogranicza dostęp do profili i list opinii w obu kierunkach.

Oceny i opcjonalne opinie publikujemy z pseudonimem i profilem. Powody zgłoszeń służą moderacji. Usunięcie opinii usuwa jej tekst i wyklucza ją z publicznych średnich; stan moderacji dla gry pozostaje, by zapobiec obchodzeniu zasad. Odejście w „Mój profil” usuwa te relacje, opinie i zgłoszenia.

PANG, polecenia i zapisy operacyjne

Przetwarzamy salda punktów i transakcje, przedmioty, czas sesji i sygnały aktywności, raporty zdarzeń reklamowych (oddzielnie od weryfikacji serwerowej), kody poleceń, wejścia i przejścia do rozpoczęcia gry. Służą one funkcjom i zapobieganiu nadużyciom. Odwiedzający to szacunki oparte na przeglądarkach; nowe analizy nie zapisują surowych adresów IP, danych user agent ani dokładnej lokalizacji.

Znormalizowane ścieżki stron (bez parametrów zapytania) i dzienne liczniki są przechowywane przez 30 dni, a zdarzenia reklamowe przez 90 dni; czyszczenie następuje przy kolejnej aktywności. Dzienne zestawienia zbiorcze nie zawierają indywidualnych identyfikatorów. Ochrona PANG przed nadużyciami używa kluczowanych skrótów IP ograniczonych do daty oraz limitów.

Aby ulepszać usługę i planować reklamy, każde wyświetlenie strony jest rejestrowane wraz z anonimowym identyfikatorem, krajem odwiedzającego (kodem kraju dostarczanym przez Cloudflare), językiem przeglądarki i wybranym językiem witryny, typem urządzenia (telefon, komputer lub tablet), systemem operacyjnym i jego główną wersją, rodziną przeglądarki, producentem telefonu (nazwa modelu nie jest przechowywana), zakresem szerokości ekranu, pierwszym źródłem ruchu (kategorią, taką jak bezpośrednie, wyszukiwarka lub media społecznościowe, domeną odsyłającą oraz wartościami utm w linkach reklamowych) oraz czasem spędzonym, gdy strona jest widoczna. Surowe adresy IP, pełne ciągi user-agent, pełne adresy URL odsyłające i wyszukiwane hasła nie są przechowywane, a rekordy te są usuwane po 90 dniach.

Tylko jeśli klikniesz „Przypomnij mi jutro”, zapisujemy subskrypcję push Twojej przeglądarki (adres usługi powiadomień i klucze szyfrowania), język witryny oraz strefę czasową, aby wysyłać najwyżej jedno przypomnienie o check-inie dziennie. Możesz je wyłączyć w dowolnym momencie na stronie check-in lub w ustawieniach przeglądarki; wyłączenie go lub opuszczenie witryny usuwa subskrypcję.

Płatności i doładowania PANG za reklamy nie są podłączone; dane kart nie są zbierane. Odejście usuwa zapisy darmowych punktów; wycofane identyfikatory i limity bezpieczeństwa mogą pozostać, by uniemożliwić dostęp ze starego urządzenia. Przed uruchomieniem płatności muszą zostać ujawnione zasady dotyczące dostawcy, przechowywania, zwrotów i odzyskiwania konta.

Łączenie z zewnętrznymi serwerami gier (Aethelgard)

Gdy naciśniesz „Połącz” w grze działającej na własnym serwerze, takiej jak Aethelgard, tworzymy podpisany token ważny tylko przez około dwie minuty i przekazujemy go temu serwerowi gry, abyś mógł od razu zacząć. Token zawiera wyłącznie losowy pseudonimowy identyfikator tworzony osobno dla każdej gry, twój pseudonim, poziom, wybraną postać, adres zdjęcia profilowego (jeśli je przesłałeś) i język strony. Nigdy nie zawiera twojego anonimowego identyfikatora PlayPang (pp_uid), kraju, adresu IP, agenta użytkownika ani salda PANG.

Pseudonimowy identyfikator i czas jego utworzenia są przechowywane na serwerach PlayPang, abyś następnym razem wrócił do tego samego konta w grze. Opuszczenie usuwa to powiązanie, po czym twoje dotychczasowe postacie na serwerze gry nie są już z tobą połączone. Przy przenoszeniu na inne urządzenie, jeśli oba urządzenia były połączone z tą samą grą, zachowane zostaje tylko powiązanie urządzenia, na które się przenosisz.

Informacje otrzymane przez serwer gry oraz zapisy w grze (postacie, postępy, czat itp.) są przetwarzane przez ten serwer gry w celu udostępniania gry. Gdy strona gry sprawdza stan serwera, twoja przeglądarka łączy się bezpośrednio z serwerem gry bez wysyłania plików cookie.

1. Co przetwarzamy

• Anonimowy identyfikator: losowa wartość (plik cookie pp_uid), która pozwala nam rozpoznać tę przeglądarkę. Nie jest powiązana z imieniem ani danymi kontaktowymi.
• Pseudonim (opcjonalny): nazwa wpisywana przy wysyłaniu wyniku lub dołączaniu do gry grupowej.
• Profil publiczny: kraj ustalony na podstawie połączenia lub wybrany przez ciebie, opcjonalne zdjęcie profilowe i poziom wyliczony z zapisów gier. Są widoczne w rankingach, bez dokładnej lokalizacji. Obrazy są zmniejszane do 256×256, a metadane, w tym lokalizacja, usuwane przed zapisaniem.
• Zapisy gier: wyniki, liczba rozgrywek, rezultaty gier grupowych i ich znaczniki czasu.
• Jednokierunkowy skrót adresu IP, używany wyłącznie do zapobiegania spamowi i oszustwom. Nie można odtworzyć z niego adresu IP.
• Pamięć przeglądarki (localStorage) i pliki cookie: język (pp_lang), ustawienia dźwięku, najlepsze wyniki na tym urządzeniu i podobne preferencje.

2. Dlaczego

• Do udostępniania funkcji takich jak rankingi, twoje zapisy i gry grupowe
• Do zapobiegania nadużyciom (manipulacji wynikami, spamowi)
• Do prowadzenia podstawowych statystyk użycia (np. liczby rozgrywek w każdej grze)

3. Przechowywanie i usuwanie

Użyj „Moja strona → Odejdź”, aby usunąć pseudonim, kraj, obraz i zapisy gier. Przywrócenie obrazu domyślnego osobno usuwa przesłany obraz. Usuniętych danych nie można odzyskać; wcześniej dostarczone obrazy mogą pozostawać w pamięci podręcznej przeglądarki do pięciu minut.

Pseudonimy stają się dostępne dla innych po 90 dniach bez wizyty. Pokoje grupowe istnieją tylko w pamięci serwera i znikają po zakończeniu.

4. Reklamy i pliki cookie (Google AdSense)

Usługa wyświetla reklamy przez Google AdSense. Zewnętrzni dostawcy, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt na tej i innych stronach.

Jak Google używa plików cookie w reklamach: https://policies.google.com/technologies/ads

Możesz wyłączyć spersonalizowane reklamy w Ustawieniach reklam Google: https://adssettings.google.com

Zrezygnuj ze spersonalizowanych reklam innych dostawców: https://www.aboutads.info/choices

5. Udostępnianie

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy tych danych osobom trzecim. Usługa jest dostarczana przez sieć Cloudflare, a reklamy przez Google.

Jedyny wyjątek: gdy sam naciśniesz „Połącz” w zewnętrznej grze, dane wymienione w sekcji „Łączenie z zewnętrznymi serwerami gier” zostaną przekazane temu serwerowi gry.

6. Dzieci

Profile są publiczne. Używaj pseudonimu i obrazka z gry zamiast prawdziwych danych, kontaktów lub zdjęć twarzy.

7. Zmiany

Jeśli polityka się zmieni, opublikujemy tu aktualizację z nową datą wejścia w życie.

8. Kontakt

Pytania o prywatność i prośby o wgląd lub usunięcie danych: privacy@playpang.com

Inne pytania dotyczące serwisu: contact@playpang.com

Te adresy tylko odbierają wiadomości. Odpowiedź może przyjść z innego adresu.